صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. نظیری نیشابوری
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 392

غزل شمارهٔ 392

شاعر: نظیری نیشابوری

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: یق

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 4

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

رفیق تر نکند در ره تو کام رفیق

تو را دلی ز غم آزاد همچو بیت عتیق

2

به جستجوی تو دست از دو کون افشاندم

به سالکان مجرد خدا دهد توفیق

3

دلم به چاه زنخدان و ابروی تست

اگر به عرش عظیم است گر به بحر عمیق

4

به راه آمدم از عهد بر طریقت عشق

ز کودکی نشدم آشنا به هیچ طریق

5

بیا و هرچه بجز دین تست غارت ده

که بی دلایل و اعجاز کرده ام تصدیق

6

ز صد گره گرهی وانکردم از زلفت

بسی گداختم و گشتم از خیال دقیق

7

تو می به جام دگر کن که در پیاله من

به از شراب عقیقی بود سرشک عقیق

8

سحر ز روح چمن بی ریاح معلومست

که جمع می شود اجزای گل پس از تفریق

9

تو می پرست و نظرباز شود که طبع تو را

مجاز می برد آخر به جانب تحقیق

10

ببین خزان و بهار جهان و عبرت گیر

که در مواعظ و پندست روزگار شفیق

11

کسی که خاست به شبگیر مزد خویش گرفت

ز کاهلی است که افتاده کار در تعویق

12

به این سپاس که دوران مسلم است تو را

به خاص و عام «نظیری » بده شراب رحیق

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

صبح اول کرده عشقت عشوه‌ای در کار عشق

مشتری آورده با خود جنسی از بازار عشق

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 391

اگلی نظم

ره نداد آه قدرم بر سر خوان تو ملک

کز نمکدان تو بر لب زنم انگشت نمک

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 393

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

مقامِ امن و مِیِ بی‌غَش و رفیقِ شَفیق

گَرَت مُدام میسر شود زِهی توفیق

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 298

فریفت یار شکربار من مرا به طریق

که شعر تازه بگو و بگیر جام عتیق

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1312

ز رسم و راه شریعت نکرده ام تحقیق

جز اینکه منکر عشق است کافر و زندیق

علامہ اقبال»زبور عجم»غزلیات»غزل شمارهٔ 46

به گونه می نپذیرد ز همدگر تفریق

تجلی تو به دل همچو می به جام عقیق

غالب دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 232

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور