صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. غالب دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 232

غزل شمارهٔ 232

شاعر: غالب دهلوی

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: یق

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 4

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

به گونه می نپذیرد ز همدگر تفریق

تجلی تو به دل همچو می به جام عقیق

2

به راه شوق بر آن آب خون همی گریم

که قطره قطره چو ابرم چکیده از ابریق

3

به جز دمی نکند خسته ام چو سنگ در آب

هجوم ریزش غمهای سخت و قلب رقیق

4

به هیچ پایه نگشت اضطرار ما زایل

بود ستاره عاشق در اوج دست غریق

5

بهانه جوست کرم زانکه در گزارش کار

نبوده حسن عمل بی علاقه توفیق

6

مرا که ذره لقب داده ای همی رقصم

که نسبتی به زبان تو کرده ام تحقیق

7

حدیث تشنگی لب به پیر ره گفتم

ز پاره جگرم در دهن نهاد عقیق

8

به راه کعبه هلاکم نمی کنی باور

تو ای که بیهده باز آمدی ز بیت عتیق

9

ندیده ای به بیابان به زیر خاربنی

شکسته مشربه آب و پاره ای ز سویق

10

ترا به پهلوی میخانه جا دهم غالب

به شرط آن که قناعت کنی به بوی رحیق

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

شدم سپاسگزار خود از شکایت شوق

زهی ز من به دل بی غمش سرایت شوق

غالب دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 231

اگلی نظم

بحر اگر موج زنست از خس و خاشاک چه باک؟

با تو زاندیشه چه اندیشه و از باک چه باک؟

غالب دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 233

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

مقامِ امن و مِیِ بی‌غَش و رفیقِ شَفیق

گَرَت مُدام میسر شود زِهی توفیق

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 298

فریفت یار شکربار من مرا به طریق

که شعر تازه بگو و بگیر جام عتیق

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1312

ز رسم و راه شریعت نکرده ام تحقیق

جز اینکه منکر عشق است کافر و زندیق

علامہ اقبال»زبور عجم»غزلیات»غزل شمارهٔ 46

رفیق تر نکند در ره تو کام رفیق

تو را دلی ز غم آزاد همچو بیت عتیق

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 392

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور