صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 872

غزل شمارهٔ 872

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ابشد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 6

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

زان گل که اندکی بته مشک ناب شد

بسیار خلق از مژه در خون خضاب شد

2

در خردگیش دیدم و گفتم که مه شوی

او خود برای سوزش خلق آفتاب شد

3

آن سادگی که داشت، به سرخی شدش به دل

قندی که داشت نیشکر او، شراب شد

4

بهر خدا دگر به دل من گذر مکن

ای چشمه حیات که خون من آب شد

5

جز بوی خون نیامد از او در دماغ من

از زلف او گهی که جهان مشک ناب شد

6

ای پندگوی، نزد تو سهل است عشق،لیک

مسکین کسی که جان و دل او خراب شد

7

دی در چمن شدم بگشاید مگر دلم

آهی زدم که آن همه گلها گلاب شد

8

در خواب پیش چهره خسرو پدید گشت

سلطان گذشت و قصه ما نقش آب شد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

کاری ست در سرم که به سامان نمی شود

دردی ست در دلم که به درمان نمی شود

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 871

اگلی نظم

بر من کنون که بی تو جهان تیره فام شد

ای شمع جان، در آی که روزم به شام شد

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 873

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

ساقی بیا که میکده را فتح باب شد

پر کن قدح که دور شه کامیاب شد

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 338

صد مصر مملکت ز تعدی خراب شد

صد بحر سلطنت ز تطاول سراب شد

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 880

در مهر ماه زهدم و دینم خراب شد

ایمان و کفر من همه رود و شراب شد

سنایی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 119

از خط صفای روی تو پادر رکاب شد

حسن ترا مقدمه پیچ و تاب شد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4095

تا دیده محو روی تو شد کامیاب شد

شبنم به آفتاب رسید آفتاب شد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4096

آن بخت فتنه جو که تو دیدی به خواب شد

وان دل که بود سخت تر از خاره آب شد

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 158

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور