صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 873

غزل شمارهٔ 873

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: شد

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

بر من کنون که بی تو جهان تیره فام شد

ای شمع جان، در آی که روزم به شام شد

2

تو خوش به ناز خفته که عیشت حلال بادت

مسکین کسی که خواب به چشمش حرام باشد

3

هر مرغ شاد با گل و هر سرو در چمن

بیچاره بلبلی که گرفتار دام شد

4

ناز و کرشممه ای که کنی هر دم، ای صبا

می زیبدت که پیش تو سلطان غلام شد

5

در آستانت لاف رسیدن کرا رسد

آن را که زیر پای دو عالم دو گام شد

6

گفتی نه ای تمام به عشق، آری این سخن

دانی، چو بشنوی که فلانی تمام شد

7

بدنامی است عشق بتان، دور به زما

آن عاشقی که دور ز ما نیکنام شد

8

دی آن کلاه زهد که صوفی به فرق داشت

بر دست ساقیی چو تو امروز جام شد

9

خسرو که زیست با همه خوبان به توسنی

اینک به نیم چابک عشق تو رام شد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

زان گل که اندکی بته مشک ناب شد

بسیار خلق از مژه در خون خضاب شد

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 872

اگلی نظم

باز این دلم خدنگ بلا را نشانه شد

وین زهر ماروش به سوی ما روانه شد

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 874

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور