صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 874

غزل شمارهٔ 874

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: انهشد

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

باز این دلم خدنگ بلا را نشانه شد

وین زهر ماروش به سوی ما روانه شد

2

بیدار بخت ما که تو دیدی، به خواب رفت

وان عیشهای خوش که شنیدی، فسانه شد

3

عقلی که در فراخی عیشم رفیق بود

چون دید تنگی دل من بر کرانه شد

4

مرغی که آسمان قفس بود میهمان

بنگر قفس شکست و سوی آشیانه شد

5

آن سر که صوفیانه کلاهش گران نمود

بهر بتان، سبوکشِ خَمّارخانه شد

6

صوفی که داغ را به هزار آب دیده شست

زاهد بد، ارچه مست شراب مغانه شد

7

دوری هجر خود رگ جانم گسسته بود

تیغی که زد رقیب بدانم بهانه شد

8

گه کاهشی ز دشمن و گه طعنه‌ای ز دوست

مسکین کسی که بسته بند زمانه شد

9

خسرو ز بس غبار حسد خاک می‌خورد

زان خاک ره که لازم آن آستانه شد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

بر من کنون که بی تو جهان تیره فام شد

ای شمع جان، در آی که روزم به شام شد

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 873

اگلی نظم

گفتی دلت مرا شد و از من جدا نشد

گو شو از آن هر که شود، گر مرا نشد

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 875

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور