نی بر سر کوی تو دلم یافته جای
نی در حرم وصل نهاده جان پای
سرگشته چنین چند دوم گرد جهان؟
ای راهنما، مرا به خود راهنمای
زمین
قسّام بهشت و دوزخ آن عقدهگشای
ما را نگذارد که درآییم ز پای
حافظرباعیاترباعی شمارهٔ 40
در کارگه کوزهگری کردم رای
بر پلهٔ چرخ دیدم استاد بهپای
خیامترانههای خیام (صادق هدایت)ذرات گردنده [73-57]رباعی 71
در کارگه کوزهگری کردم رای
در پایهٔ چرخ، دیدم استاد به پای
خیامرباعیاترباعی شمارهٔ 171
مه دوش به بالین تو آمد به سرای
گفتم که ز غیرتش بکوبم سر و پای
رومیدیوان شمسرباعیاترباعی شمارهٔ 1967
گیرم که به فتوای خردمندی و رای
از دایرهٔ عقل برون ننهم پای
سعدیدیوان اشعاررباعیاترباعی شمارهٔ 132
جایی که نمودی آن رخ روحافزای
بنمای دلی را که نبردی از جای
سناییدیوان اشعاررباعیاترباعی شمارهٔ 378
با خصم تو از پی تو ای دهر آرای
مهرافزایم گرچه بود کینافزای
سناییدیوان اشعاررباعیاترباعی شمارهٔ 379
در عشق تو ای شکر لب روح افزای
نالان چو کمانچهام خروشان چون نای
سناییدیوان اشعاررباعیاترباعی شمارهٔ 380
خود را چو عطا دهی فراوان مستای
وز منع کسی نیز مرو نیک از جای
سناییدیوان اشعاررباعیاترباعی شمارهٔ 381
جانی که به راه رهنمون دارد رای
وز حسرت خود میان خون دارد جای
عطارمختارنامهباب بیست و هفتم: در نومیدی و به عجز معترف شدنشمارهٔ 29
فارسی متن کا ماخذ: گنجور