صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 2659

غزل شمارهٔ 2659

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

قافیہ: ستی

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 7

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

مژه‌واری ز خواب ناز جستی

دو عالم نرگسستان نقش بستی

2

تغافل مهر گنج کاف و نون بود

تبسم کردی وگوهر شکستی

3

ز آهنگی‌که افسون نفس داشت

عنان صور بر عالم گسستی

4

مگر با آن میان ربطی ندارد

سخن بر معنی نایاب بستی

5

محیط آنگه محاط قطره حرف است

که می‌داند چسان در دل نشستی

6

خودآرایی چه مستور و چه اظهار

خراباتی چه مخموری چه مستی

7

نه اینجا سبحه ره دارد نه زنار

تو دیرستان ناز خود پرستی

8

تحیر چشم بند سحرکاری‌ست

بهار بی‌نشانی گل به دستی

9

دریغا رمز خورشیدت نشد فاش

ابد رفت و همان صبح الستی

10

کسی دیگر چه اندیشد چه فهمد

به آیینی‌که نتوان یافت هستی

11

به معراج خیالات تو بیدل

بلندیهاست سر در جیب پستی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

عبث ای دشمن تحقیق دل از وسوسه خستی

توهمین آینه بودی به چه امید شکستی

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 2658

اگلی نظم

مژه‌واری ز خواب ناز جستی

دو عالم نرگسستان نقش بستی

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 2660

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

فسون چشمش ار خوابم نبستی

چرا چشمم چنین در خون نشستی؟

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1918

کسی کاو را بود در طبع سستی

نخواهد هیچ کس را تندرستی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2659

سلام علیک ای مقصود هستی

هم از آغاز روز امروز مستی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2677

خرابم کرده چشم نیم مستی

که دارد همچو مژگان پیشدستی

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6963

نگارا، گرچه از ما برشکستی

ز جانت بنده‌ام، هر جا که هستی

عراقی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 246

مژه‌واری ز خواب ناز جستی

دو عالم نرگسستان نقش بستی

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 2660

نه اینجا سبحه ره دارد نه زنار

تو دیرستان ناز خود پرستی

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 2661

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور