صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »مختارنامه
  3. »باب چهل و دوم: در صفت دردمندی عاشق
  4. »شمارهٔ 18

شمارهٔ 18

شاعر: عطار

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: رمن

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: رباعی

Toggle stanza 1
1

تا عشق نشست ناگهی در سر من

برخاست ازین غم دل غم پرور من

2

هرگز به چه باز آید مرغِ دل من

تا بازآید برین که رفت از بر من

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

مهری که ز تو در دل من بنهفته است

با تو به زبان اگر نگویم گفته است

عطار»مختارنامه»باب چهل و دوم: در صفت دردمندی عاشق»شمارهٔ 17

اگلی نظم

بی عشق نفس زدن حرام است مرا

کان دم که نه عشقِ اوست دام است مرا

عطار»مختارنامه»باب چهل و دوم: در صفت دردمندی عاشق»شمارهٔ 19

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

شب رفت و نرفت ای بتِ سیمین‌برِ من

سودای مناجات غمت از سرِ من

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1486

گه یار شوی تو با ملامت‌گر من

گه بگریزی ز بیم خصم از بر من

سنایی»دیوان اشعار»رباعیات»رباعی شمارهٔ 317

ای تیره زمین که بوده ای بستر من

هر خاک که با تست همه بر سر من

غالب دهلوی»دیوان اشعار»رباعیات»رباعی شمارهٔ 95

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور