صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عطار
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 777

غزل شمارهٔ 777

شاعر: عطار

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: اری

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 8

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ای بوس تو اصل هر شماری

چشم سیهت سفید کاری

2

زلف تو ز حلقه درشکستی

ماه تو ز مشک در غباری

3

از زلف تو مشک وام کرده

باد سحری به هر بهاری

4

روی تو که شمع نه سپهر است

از هشت بهشت یادگاری

5

هرگز نکشید هیچ نقاش

چون صورت روی تو نگاری

6

سرسبزتر از خط تو ایام

گل را ننهاد هیچ خاری

7

شد آب روان ز چشمهٔ چشم

چون خط تو دید سبزه‌زاری

8

می‌خواستم از لب تو بوسی

گفتی که همی دهم قراری

9

گفتم که قرار چیست گفتی

هر بوسی را کنی نثاری

10

جانی بستان بهای بوسی

یا دست ز جان بدار باری

11

چون هست زکات بر تو واجب

یک بوسه ببخش از هزاری

12

گر بوسه بسی نگاه داری

هرگز ناید به هیچ کاری

13

گفتی به شمار بوسه بستان

کی کار مرا بود شماری

14

چون خوزستان لب تو دارد

کی بوس تو را بود کناری

15

خود بی جگری نیافت عطار

از لعل تو بوسه هیچ باری

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

پروانه شبی ز بی قراری

بیرون آمد به خواستاری

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 776

اگلی نظم

درآمد دوش دلدارم به یاری

مرا گفتا بگو تا در چه کاری

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 778

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

آن را که به لطف سر بخاری

از عقل و معامله برآری

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2746

خضری به میان سینه داری

در آب حیات و سبزه زاری

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2747

می‌آید سنجق بهاری

لشکرکش شور و بی‌قراری

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2748

ای چشم و چراغ شهریاری

والله به خدا که آن تو داری

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2749

انصاف بده که نیک یاری

زو هیچ مگو که خوش نگاری

سنایی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 413

آمد به درت امیدواری

کو را به جز از تو نیست یاری

عراقی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 255

ای دل، بنشین چو سوکواری

کان رفت که آید از تو کاری

عراقی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 256

پروانه شبی ز بی قراری

بیرون آمد به خواستاری

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 776

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور