صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 2746

غزل شمارهٔ 2746

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: اری

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 8

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
آن را که به لطف سر بخاری
از عقل و معامله برآری
22
از یک نظرت قیامتی خاست
یا رب تو در آن نظر چه داری
33
از لعل تو دل دری بدزدید
دزد است از آنش می‌فشاری
44
بفشار به غم تو دزد خود را
غم نیست چو هم تو غمگساری
55
بفشار که رخت مؤمنان را
پنهان کرده است از عیاری
66
یا من نعش العبید فضلا
من کل مواقع العثار
77
بالفضل اعاد ما فقدنا
بعد الحولان و التواری
88
فجرت من الهوا عیونا
فی مرج قلوبنا جواری
99
تخضر بمائها غصون
فی الروح لذیذه الثمار
1010
یا من غصب القلوب جهرا
ثم اکرمهن فی السرار
1111
دی رفت و پریر رفت و امروز
جان منتظر است تا چه آری
1212
هر روز ز تو وظیفه دارد
این باز هزار گون شکاری
1313
برگیر کلاه از سر باز
تا پر بزند در این صحاری
1414
زان پیش که می‌دهد مرا دوست
آن لطف نمود و بردباری
1515
که مست شدم ز باده ماندم
اندر بر لطف و حق گزاری
1616
آید از باغ لطف و سبزی
آید ز بهار هم بهاری
1717
ای باد بهار عشق و سودا
بر خسته دلان چه سازگاری
1818
اسکت و افتح جناح عشق
حان الجولان فی المطار
1919
خاموش که غیر حرف و آواز
بی صد لغت دگر سواری
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

آخر گل و خار را بدیدی

روز و شب تار را بدیدی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2745

اگلی نظم

خضری به میان سینه داری

در آب حیات و سبزه زاری

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2747

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

انصاف بده که نیک یاری

زو هیچ مگو که خوش نگاری

سنایی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 413

آمد به درت امیدواری

کو را به جز از تو نیست یاری

عراقی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 255

ای دل، بنشین چو سوکواری

کان رفت که آید از تو کاری

عراقی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 256

پروانه شبی ز بی قراری

بیرون آمد به خواستاری

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 776

ای بوس تو اصل هر شماری

چشم سیهت سفید کاری

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 777

خضری به میان سینه داری

در آب حیات و سبزه زاری

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2747

می‌آید سنجق بهاری

لشکرکش شور و بی‌قراری

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2748

ای چشم و چراغ شهریاری

والله به خدا که آن تو داری

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2749

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00