صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سنایی
  2. »دیوان اشعار
  3. »قصاید و قطعات
  4. »شمارهٔ 106

شمارهٔ 106

شاعر: سنایی

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

قافیہ: یز

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 4

صنف: قصیده

Toggle stanza 1
1

ای سنایی به گرد حران گرد

تا بیابی ز جود ایشان چیز

2

نزد نادیدگان و نااهلان

کی بود بذل و همت و تمییز

3

کودک خرد بی‌خرد بدهد

زر سی دانه را به نیم مویز

4

بی‌نوا سوی بی‌سخا نشوی

غر نگردد به گرد آلت حیز

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

اگر چون زر نخواهی روی عاشق

منه بر گردن چون سیم سنگور

سنایی»دیوان اشعار»قصاید و قطعات»شمارهٔ 105

اگلی نظم

هر که زین پیش بود امیر سخن

از امیر سخا شدند عزیز

سنایی»دیوان اشعار»قصاید و قطعات»شمارهٔ 107

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

ساقی سیم‌تن چه خسبی خیز

آب شادی بر آتش غم ریز

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 316

طاقت عفو در تو نیست اگر

خیز و با دشمنان در آ به ستیز

علامہ اقبال»پیام مشرق»خرده»بخش 8 - طاقت عفو در تو نیست اگر

چرخ پرویز نیست آتش بیز

نه ممری درو نه جای گریز

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 290

هر که زین پیش بود امیر سخن

از امیر سخا شدند عزیز

سنایی»دیوان اشعار»قصاید و قطعات»شمارهٔ 107

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور