صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سنایی
  2. »دیوان اشعار
  3. »قصاید و قطعات
  4. »شمارهٔ 107

شمارهٔ 107

شاعر: سنایی

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

قافیہ: یز

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 4

صنف: قصیده

Toggle stanza 1
1

هر که زین پیش بود امیر سخن

از امیر سخا شدند عزیز

2

تو همه روز گرد آن گردی

که به نزدیکشان زرست و پشیز

3

دستهٔ گل بر کسی چه بری

که فروشد به کویها گشنیز

4

پیرهن زان طمع مکن که ز حرص

دزدد از جامهٔ پدر تیریز

5

بهر دهلیزبان چگویی شعر

که بمانی چو کفش در دهلیز

6

بوسه بر لب دهی شکر یابی

بوسه بر کون دهی چه یابی تیز

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای سنایی به گرد حران گرد

تا بیابی ز جود ایشان چیز

سنایی»دیوان اشعار»قصاید و قطعات»شمارهٔ 106

اگلی نظم

اگر ریش خواجه ببرند پاک

رسن گر بگیرد به بسیار چیز

سنایی»دیوان اشعار»قصاید و قطعات»شمارهٔ 108

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

ساقی سیم‌تن چه خسبی خیز

آب شادی بر آتش غم ریز

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 316

طاقت عفو در تو نیست اگر

خیز و با دشمنان در آ به ستیز

علامہ اقبال»پیام مشرق»خرده»بخش 8 - طاقت عفو در تو نیست اگر

چرخ پرویز نیست آتش بیز

نه ممری درو نه جای گریز

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 290

ای سنایی به گرد حران گرد

تا بیابی ز جود ایشان چیز

سنایی»دیوان اشعار»قصاید و قطعات»شمارهٔ 106

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور