صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1669

غزل شمارهٔ 1669

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ندست

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 4

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

ز سادگی است به فرزند هر که خرسندست

که مادر و پدر غم، وجود فرزندست

2

دل درستی اگر هست آفرینش را

همان دل است که فارغ ز خویش و پیوندست

3

شب آنچه مردم غافل ستاره می دانند

ز آتش جگر ما شراره ای چندست

4

سخن شمرده و سنجیده گوی بی سوگند

که شاهد سخنان دروغ، سوگندست

5

به زیر خاک، غنی را به مردم درویش

اگر زیادتی هست، حسرتی چندست

6

به شوربختی ازان دل نهاده ام که نمک

برای تلخی بادام بهتر از قندست

7

مرا به حلقه صحبت مخوان ز تنهایی

که نخل خوش ثمر من غنی ز پیوندست

8

مخور فریب شکرخند عیش چون طفلان

که روی صبح به خون شسته شکرخندست

9

به عشرت ابدی برده است پی صائب

به قسمت ازلی هر دلی که خرسندست

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

نشاط عالم بی اعتبار درگردست

چو برق، خوشدلی روزگار در گردست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1668

اگلی نظم

نهال شمع ز سبزی ازان برومندست

که دایم از پر پروانه برگ پیوندست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1670

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

چو صبح من ز سیاهی به شام مانندست

چه گوییم که ز شب چند رفت یا چندست؟

غالب دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 66

به حرف اهل غرض قرب و بعد ما بندست

دل شکسته ما را هزار پیوندست

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 83

نهال شمع ز سبزی ازان برومندست

که دایم از پر پروانه برگ پیوندست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1670

بنای صبر که همسنگ کوه الوندست

به یک اشاره موی میان او بندست

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1671

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور