صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1486

غزل شمارهٔ 1486

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: اناست

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 6

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

زنگ آیینه من صحبت بیدردان است

نفس سوختگان مغز مرا ریحان است

2

نعل پیران بود از قامت خم در آتش

این کمانی است که چون تیر، سبک جولان است

3

آفتابی که بود ایمن از آسیب زوال

قرص نانی است که بر سفره درویشان است

4

آسیایی که ز خود آب بیرون می آرد

زیر گردون سبکسیر همین دندان است

5

می دهد زود سر سبز ز غفلت بر باد

هر که چون پسته درین بزم لبش خندان است

6

نیست در قافله گریه ما پیش و پسی

صدف دیده ما پر گهر غلطان است

7

می رسد زود به خورشید چو شبنم صائب

دیده هر که درین سبز چمن حیران است

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

برق خاشاک گنه، روزه تابستان است

دود این آتش جانسوز به از ریحان است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1485

اگلی نظم

(جسم زاری است که با آه به هم پیچیده است

گردبادی که درین بادیه سرگردان است)

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1487

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

چَشْمِ پُرنور که مَسْتِ نَظَرِ جانان است

ماه اَز او، چَشْم گِرِفْته‌ست و فَلَک، لَرْزان است

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 407

برق خاشاک گنه، روزه تابستان است

دود این آتش جانسوز به از ریحان است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1485

(جسم زاری است که با آه به هم پیچیده است

گردبادی که درین بادیه سرگردان است)

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1487

از گرانخوابی ما عمر سبک جولان است

لنگر کشتی ما بال وپر طوفان است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1488

خط نارسته که در لعل لب جانان است

همچو زهری است که در زیر نگین پنهان است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1489

گرچه رویش ز لطافت ز نظر پنهان است

هر که را می نگرم در رخ او حیران است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1490

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور