صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 407

غزل شمارهٔ 407

شاعر: رومی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: اناست

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 6

صنف: غزل

صداکار: پری ساتکنی عندلیب
Toggle stanza 1
11
چَشْمِ پُرنور که مَسْتِ نَظَرِ جانان است
ماه اَز او، چَشْم گِرِفْته‌ست و فَلَک، لَرْزان است
22
خاصِه، آن لَحْظِه کِه اَز حَضْرَتِ حَق، نور کِشَد
سِجْدِه‌گاهِ مَلَک و قِبْلِه‌یِ هَر اِنْسان است
33
هَر کِه او، سَر نَنَهَد بَر کَفِ پایَش، آن دَم
بَهْرِ ناموسِ مَنی، آن نَفَس، او، شِیْطان است
44
وَ آنْک، آن لَحْظِه نَبینَد اَثَرِ نور، بَر او
او، کَم اَز دیو بُوَد؛ زانْک تَنِ بی‌جان است
55
دِل بِه جا دار دَر آن طَلْعَتِ باهِیْبَتِ او
گَر تو، مَرْدی که رُخَش، قِبْلِه‌گَهِ مَرْدان است
66
دَسْت بَرْدار زِ سینِه، چِه نِگَه می‌داری؟
جان دَر آن لَحْظِه بِدِه شاد کِه مَقْصود، آن است
77
جُمْلِه را آب دَرْاَنْداز و دَر آن آتَش شو
کآتَشِ چِهْرِه‌یِ او، چِشْمِه‌گَهِ حِیْوان است
88
سَر بَرآوَر زِ میانِ دِلِ شَمْسِ تَبْریز
کاو خَدیوِ اَبَد و خُسْروِ هَر فَرْمان است
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چند گویی که: «چه چاره‌ست و مرا درمان چیست؟»

چاره‌جوینده که کرده‌ست تو را خود، آن چیست؟

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 406

اگلی نظم

آن شنیدی که خضر تخته کشتی بشکست

تا که کشتی ز کف ظالم جبار برست

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 408

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

برق خاشاک گنه، روزه تابستان است

دود این آتش جانسوز به از ریحان است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1485

زنگ آیینه من صحبت بیدردان است

نفس سوختگان مغز مرا ریحان است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1486

(جسم زاری است که با آه به هم پیچیده است

گردبادی که درین بادیه سرگردان است)

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1487

از گرانخوابی ما عمر سبک جولان است

لنگر کشتی ما بال وپر طوفان است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1488

خط نارسته که در لعل لب جانان است

همچو زهری است که در زیر نگین پنهان است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1489

گرچه رویش ز لطافت ز نظر پنهان است

هر که را می نگرم در رخ او حیران است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1490

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00