صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1489

غزل شمارهٔ 1489

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: اناست

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 6

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

خط نارسته که در لعل لب جانان است

همچو زهری است که در زیر نگین پنهان است

2

خال مشکین تو از زلف دلاویزترست

خط ریحان تو گیرنده تر از قرآن است

3

قفل گردیدن دریاست نظر بستن من

مژه بر هم زدنم بال وپر طوفان است

4

زینهار از لب خندان به دل تنگ بساز

که گشاد تو چو تیر از گره پیکان است

5

کار بر زنده دلان چرخ نمی سازد تنگ

پسته هر چند که در پوست بود خندان است

6

سبز از آبله دست شود تخم امید

گرچه ظاهر سبب نشو و نما باران است

7

عمر پیران کهنسال به سرعت گذرد

رو به پستی چو نهد آب، سبک جولان است

8

یوسف افتاد گر از مکر زلیخا در بند

مصر از جوش خریدار به من زندان است

9

نیست از داغ غباری به دل من صائب

نفس سوختگان مغز مرا ریحان است

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

از گرانخوابی ما عمر سبک جولان است

لنگر کشتی ما بال وپر طوفان است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1488

اگلی نظم

گرچه رویش ز لطافت ز نظر پنهان است

هر که را می نگرم در رخ او حیران است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1490

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

چَشْمِ پُرنور که مَسْتِ نَظَرِ جانان است

ماه اَز او، چَشْم گِرِفْته‌ست و فَلَک، لَرْزان است

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 407

برق خاشاک گنه، روزه تابستان است

دود این آتش جانسوز به از ریحان است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1485

زنگ آیینه من صحبت بیدردان است

نفس سوختگان مغز مرا ریحان است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1486

(جسم زاری است که با آه به هم پیچیده است

گردبادی که درین بادیه سرگردان است)

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1487

از گرانخوابی ما عمر سبک جولان است

لنگر کشتی ما بال وپر طوفان است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1488

گرچه رویش ز لطافت ز نظر پنهان است

هر که را می نگرم در رخ او حیران است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1490

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور