صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 5017

غزل شمارهٔ 5017

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: نش

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

رسیده است به جایی لطافت بدنش

که از نسیم شود داغدار یاسمنش

2

اگر ز نکهت گل پیرهن کند در بر

شگفت نیست که نیلوفری شود سمنش

3

سخن چو بال و پر طوطیان شود سرسبز

ز آبداری لعل لب شکرشکنش

4

شکوه حسن ازین بیشتر نمی‌باشد

که از سپند نخیزد صدا در انجمنش

5

ز اشک شمع توان نقل در گریبان ریخت

به محفلی که بخندد لب شکرشکنش

6

به این فروغ ندارد یمن عقیقی یاد

سهیل برگ خزان دیده‌ای است از چمنش

7

حلاوت لب ازین بیشتر نمی‌باشد

که همچو نامه سربسته است هر سخنش

8

عبیر پیرهن چشم می‌کند یوسف

اگر به مصر برد باد بوی پیرهنش

9

چه لذتی است شنیدن نوای جان‌پرور

ز مطربی که توان بوسه داد بر دهنش

10

ز دام موج، نجات حباب ممکن نیست

چگونه دل به در آید ز زلف پرشکنش

11

نشد گشایشی از راه گفتگو صائب

مگر به خال توان یافت نقطه دهنش

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

که راست تاب شکرخنده‌های پنهانش ؟

که شور حشر بود گرده نمکدانش

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5016

اگلی نظم

جدا نمی شود از پیش لعل میگونش

چه بوسه گاه شناس است خال موزونش !

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5018

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

قبا و پیرهن او که می رسد به تنش

من از قباش به رشکم، قبا ز پیرهنش

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1184

بتی که از همه پوشیده ماند لطف تنش

نگشته محرم او کس برون ز پیرهنش

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 271

رها نمی‌کند ایام در کنار منش

که داد خود بستانم به بوسه از دهنش

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 328

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور