صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 4802

غزل شمارهٔ 4802

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: یز

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 6

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

نکرد در دل من کار، عشق شورانگیز

زهیزم تر من شد فسرده آتش تیز

2

عجب که راه به دیر مغان توانم یافت

مراکه نیست به جز سبحه هیچ دستاویز

3

به زاهدان نکند می ز ننگ آمیزش

و گرنه هیزم خشک است مفت آتش تیز

4

دلی که رفت به دارالامان بیرنگی

چه فارغ است زنار جهان رنگ آمیز

5

ز صبح دانه انجم تمام می سوزد

به هیچ شوره زمین تخم پاک خویش مریز

6

چه نعمتی است که سنگین دلان نمی دانند

که شیشه هاست مرازیرخرقه پرهیز

7

سحر که مرغ سحرخیز در خروش آید

اگر ز جای نخیزد دلت تو خود برخیز

8

ترا ز هر که رسد تلخیی درین عالم

محصلی است که از خلق درخدا بگریز

9

مکن به کاهلی امروز خویش را فردا

که خود حساب ندارد حذر ز رستاخیز

10

ز حسن طبع تو صائب که در ترقی باد

بلند نام شد از جمله شهرها تبریز

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

چه شد که یار خط آورد با صفاست هنوز

فروغ صبح بنا گوش دلگشاست هنوز

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4801

اگلی نظم

سبک ز سینه ما ای غبار غم برخیز

ز همنشینی ما می کشی الم برخیز

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4803

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

دمید صبح مبارک طلوع، ساقی، خیز

به دلخوشی می صافی به جام روشن ریز

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1129

دلم رمیدهٔ لولی‌وَشیست شورانگیز

دروغ‌وَعده و قَتّال‌وَضع و رنگ‌آمیز

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 266

همی برآیم با آن که برنیاید خلق

و برنیایم با روزگار خورده گریز

رودکی»قصاید و قطعات»شمارهٔ 71 - در مدح نصر بن احمد سامانی

دلیل منزل شوقم به دامنم آویز

شرر ز آتش نابم به خاک خویش آمیز

علامہ اقبال»پیام مشرق»می باقی»غزل شمارهٔ 28

ببند دست و می از شیشه در گلویم ریز

که من به قول دف و چنگ نشکنم پرهیز

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 289

غمم به عیش درآمیخت عشق رنگ آمیز

کنون نه هست غمم کند و نی نشاطم تیز

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 291

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور