صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 480

غزل شمارهٔ 480

شاعر: صائب

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: اماستاینجا

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
مستی و بی خبری رتبه عام است اینجا
ابجد تازه سوادان خط جام است اینجا
22
از سفر کردن ظاهر، نشود کار تمام
هر که در خویش سفر کرد تمام است اینجا
33
نشود جمع، زبان آوری و سوختگی
سخن از شمع مگویید که خام است اینجا
44
سخن عشق چو آید به میان خامش باش
لب گشودن به تکلم لب بام است اینجا
55
عارفان تلخ لب خود به شکایت نکنند
کجروی های فلک گردش جام است اینجا
66
تلخکامی نبود در شکرستان وصال
نامه آور نگه و بوسه پیام است اینجا
77
صید خود گوشه نشینان به توجه گیرند
دیده منتظران حلقه دام است اینجا
88
به غم این یک دو نفس را گذراندن ستم است
خنده صبح به دلگیری شام است اینجا
99
ذره تا مهر ندارند درین بزم قرار
بنما خاطر آسوده کدام است اینجا
1010
در غم آباد فلک رخنه آزادی نیست
چشم تا کار کند حلقه دام است اینجا
1111
پای در خلوت ما از در عادت مگذار
در دل باز چو شد وقت سلام است اینجا
1212
زلف را شانه زد، ای بال فشانان چمن
زود خود را برسانید که دام است اینجا!
1313
نیست مقبول دل عشق، پسندیده عقل
هر که آدم بود آنجا، دد و دام است اینجا
1414
تا در آتشکده دل نگدازی صائب
دعوی پختگی اندیشه خام است اینجا
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

سخن از صلح مگو، عالم جنگ است اینجا

صحبت شیر و شکر، شیشه و سنگ است اینجا

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 479

اگلی نظم

همه کس طالب آن سرو روان است اینجا

آب حیوان ز نفس سوختگان است اینجا

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 481

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

طرف باغ و لب جوی و لب جام است اینجا

ساقیا خیز که پرهیز حرام است اینجا

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 73

کوی عشق است و همه دانه و دام است اینجا

جلوهٔ مردم آزاده حرام است اینجا

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 2

هست این میکده و دعوت عام است اینجا

قسمت باده به اندازهٔ جام است اینجا

علامہ اقبال»پیام مشرق»افکار»بخش 31 - جهان عمل

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00