صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 3740

غزل شمارهٔ 3740

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ودارد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 6

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

کسی که دل به خیال تو در گرو دارد

به هر نفس که برآرد حیات نو دارد

2

نمی‌رسد به زبان خموش آسیبی

خط مسلمی این خوشه از درو دارد

3

مکن تعجب اگر نیست چرخ را آرام

کز این پیاده بسی چرخ در جلو دارد

4

همیشه عید بود در سرای آن قانع

که در نظر لب نانی چو ماه نو دارد

5

گل از ترانه بلبل به خاک و خون غلتید

سخن ازوست که گوش سخن شنو دارد

6

هنر ز فقر کند در لباس عیب ظهور

که نان گندم درویش طعم جو دارد

7

در آن مقام که مقصود بی‌نشان باشد

خطر ز سنگ نشان بیش راهرو دارد

8

دلیل تیره‌دلان فکرهای بی‌مغزست

که سیل از خس و خاشاک پیشرو دارد

9

دل دو نیم برد زیر خاک چون گندم

علاقه هرکه به این نشئه نیم جو دارد

10

ز هم نمی‌گسلد کاروان ملک عدم

کجا جهان وجود این برو برو دارد؟

11

ز جذب عشق بود بی‌قراری صائب

که موج را کشش بحر، خوش جلو دارد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

گلی که بلبل ما برگ عیش ازو دارد

هزار مرحله افزون به رنگ و بو دارد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3739

اگلی نظم

درین محیط چو غواص هرکه ته دارد

چو موج به که سر رشته را نگه دارد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3741

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

میان باغ گل سرخ‌های و هو دارد

که بو کنید دهان مرا چه بو دارد

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 933

میان باغ، گل سرخ‌، های و هو دارد

که «بو کنید دهان مرا چه بو دارد!»

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 946

خوشم به باده گلگون که رنگ او دارد

رگی ز تلخی آن یار تندخو دارد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3736

همین نه فاخته در سر هوای او دارد

به هر که بنگری این طوق در گلو دارد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3737

چه باده غنچه این باغ در سبو دارد؟

که هر نواطلبی برگ عیش ازو دارد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3738

گلی که بلبل ما برگ عیش ازو دارد

هزار مرحله افزون به رنگ و بو دارد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 3739

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور