صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1661

غزل شمارهٔ 1661

شاعر: صائب

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: اباست

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 4

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

به چشم خفته شکرخواب اگر چه مهتاب است

بیاض دیده روشندلان شکرخواب است

2

میان باده کشان بی تکلفی باب است

رعایت ادب اینجا خلاف آداب است

3

به زیر چرخ نماند دل تمام عیار

صدف شکن بود آن گوهری که شاداب است

4

مخور فریب سخاوت ز چرخ کج رفتار

که طعمه ای که دهد روی پوش قلاب است

5

شتاب در ره مقصد درنگ می آرد

که خرج راه شود رهروی که بیتاب است

6

مده به خلوت دل ره فسرده طبعان را

چراغ مرده چه لایق به کنج محراب است؟

7

به غیر مسجد و میخانه ای که مستثناست

نخوانده هر که به هر خانه رفت سیلاب است

8

اگر چه آب نسازد چراغ را روشن

فروغ شعله آواز از می ناب است

9

میان صوفی پشمینه پوش و زاهد خشک

تفاوتی است که در خار پشت و سنجاب است

10

به گرد دامن منزل کجا رسی صائب؟

چنین که عزم ترا پای سعی در خواب است

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ترا که عالم آیینه عالم آب است

چه احتیاج به تحصیل باده ناب است؟

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1660

اگلی نظم

غبار هستی ما پرده دار سیلاب است

کتان طاقت ما شیر مست مهتاب است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1662

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

چشم خرد آیینهٔ جام می ناب است

ابروی سخن در شکن موج شراب است

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 449

ترا که عالم آیینه عالم آب است

چه احتیاج به تحصیل باده ناب است؟

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1660

غبار هستی ما پرده دار سیلاب است

کتان طاقت ما شیر مست مهتاب است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1662

ریاض هستی ما سبز از می ناب است

بنای زندگی ما چو خضر بر آب است

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1663

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور