صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سعدی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 198

غزل شمارهٔ 198

شاعر: سعدی

وزن: مفعول فاعلاتن مفعول فاعلاتن (مضارع مثمن اخرب)

قافیہ: رنباشد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 5

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
با کاروان مصری چندین شکر نباشد
در لعبتان چینی زین خوبتر نباشد
22
این دلبری و شوخی از سرو و گل نیاید
وین شاهدی و شنگی در ماه و خور نباشد
33
گفتم به شیرمردی چشم از نظر بدوزم
با تیر چشم خوبان تقوا سپر نباشد
44
ما را نظر به خیرست از حسن ماه‌رویان
هر کو به شر کند میل او خود بشر نباشد
55
هر آدمی که بینی از سر عشق خالی
در پایه جمادست او جانور نباشد
66
الا گذر نباشد پیش تو اهل دل را
ور نه به هیچ تدبیر از تو گذر نباشد
77
هوشم نماند با کس اندیشه‌ام تویی بس
جایی که حیرت آمد سمع و بصر نباشد
88
بر عندلیب عاشق گر بشکنی قفس را
از ذوق اندرونش پروای در نباشد
99
تو مست خواب نوشین تا بامداد و بر من
شب‌ها رود که گویی هرگز سحر نباشد
1010
دل می‌برد به دعوی فریاد شوق سعدی
الا بهیمه‌ای را کز دل خبر نباشد
1111
تا آتشی نباشد در خرمنی نگیرد
طامات مدعی را چندین اثر نباشد
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

نظر خدای‌بینان طلب هوا نباشد

سفر نیازمندان قدم خطا نباشد

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 197

اگلی نظم

تا حال مَنت خبر نباشد

در کار مَنت نظر نباشد

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 199

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

ما را ز کوی جانان عزم سفر نباشد

بی عمر زندگانی کس را بسر نباشد

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 818

رمز آشنای معنی هر خیره‌سر نباشد

طبع سلیم فضل است ارث ‌پدر نباشد

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1187

مکتوب شوق هرگز بی‌نامه‌بر نباشد

ما و ز خویش رفتن قاصد اگر نباشد

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 1188

ما بید بوستانیم، ما را ثمر نباشد

مردود دوستانیم از ما بتر نباشد

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 185

ما ترک سر بگفتیم، تا دردسر نباشد

غیر از خیال جانان، در جان و سر نباشد

سعدی»دیوان اشعار»ملحقات و مفردات»شمارهٔ 9

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00