صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »رباعیات
  4. »رباعی شمارهٔ 1108

رباعی شمارهٔ 1108

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: یشم

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: رباعی

Toggle stanza 1
1

آمد بت خوش‌عربدهٔ مِی‌کیشم

بنشست چو یک تنگ شکر در پیشم

2

در بر بنهاد بربط و ابریشم

وین پرده همی زد که خوش و بی‌خویشم

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

یا من هوب سیدی و اعلی و اجل

یا من انا عبده و ادنی و اقل

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1107

اگلی نظم

آمد شد خود به کوی تو می‌بینم

میل دل و دیده سوی تو می‌بینم

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1109

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

گر با فلکم کنی برابر بیشم

عالم همه یک ذره نیرزد پیشم

سنایی»دیوان اشعار»رباعیات»رباعی شمارهٔ 269

غالب آزاده موحد کیشم

بر پاکی خویشتن گواه خویشم

غالب دهلوی»دیوان اشعار»رباعیات»رباعی شمارهٔ 83

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور