صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1324

غزل شمارهٔ 1324

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعلن فعولن (هزج مسدس اخرب مقبوض محذوف)

قافیہ: نگ

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
برخیز ز خواب و ساز کن چنگ
کان فتنه مه عذار گلرنگ
22
نی خواب گذاشت خواجه نی صبر
نی نام گذاشت خواجه نی ننگ
33
بدرید خرد هزار خرقه
بگریخت ادب هزار فرسنگ
44
اندیشه و دل به خشم با هم
استاره و مه ز رشک در جنگ
55
استاره به جنگ کز فراقش
این عرصه چرخ تنگ شد تنگ
66
مه گوید بی ز آفتابش
تا کی باشم ز چرخ آونگ
77
بازار وجود بی‌عقیقش
گو باش خراب سنگ بر سنگ
88
ای عشق هزارنام خوش جام
فرهنگ ده هزار فرهنگ
99
بی‌صورت با هزار صورت
صورت ده ترک و رومی و زنگ
1010
درده ز رحیق خویش یک جام
یا از رز خویش یک کفی بنگ
1111
بگشا سر خنب را دگربار
تا سر بنهد هزار سرهنگ
1212
تا حلقه مطربان گردون
مستانه برآورند آهنگ
1313
مخمور رهد ز قیل و از قال
تا حشر چو حشریان بود دنگ
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای ظریف جهان سلام علیک

ان دائی و صحتی بیدیک

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1323

اگلی نظم

عشق خامش طرفه‌تر یا نکته‌های چنگ چنگ

آتش ساده عجبتر یا رخ من رنگ رنگ

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1325

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

ساقی بده آن شراب گلرنگ

مطرب بزن آن نوایْ بر چنگ

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 344

تنگ آمدم از وجود خود، تنگ

ای مرگ، به سوی من کن آهنگ

عراقی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 150

ای عشق تو با وجود هم تنگ

در راه تو کفر و دین به یک رنگ

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 450

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00