صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1323

غزل شمارهٔ 1323

شاعر: رومی

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

قافیہ: یک

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 2

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
ای ظریف جهان سلام علیک
ان دائی و صحتی بیدیک
22
داروی درد بنده چیست بگو
قبله لو رزقت من شفتیک
33
از تو آیم بر تو هم به نفیر
آه المستغاث منک الیک
44
گر به خدمت نمی‌رسم به بدن
انما الروح و الفؤاد لدیک
55
گر خطابی نمی‌رسد بی‌حرف
پس جهان پر چرا شد از لبیک
66
نحس گوید تو را که بدلنی
سعد گوید تو را که یا سعدیک
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای ظریف جهان سلام علیک

ای غریب زمان سلام علیک

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1322

اگلی نظم

برخیز ز خواب و ساز کن چنگ

کان فتنه مه عذار گلرنگ

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1324

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

فاح ریح الصبا و صاح الدیک

باده درده که صبح شد نزدیک

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 550

بد نه نیکست بی‌خلافت ولیک

مرد خالی نباشد از بد و نیک

سعدی»مواعظ»مفردات»شمارهٔ 52

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00