صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 2657

غزل شمارهٔ 2657

شاعر: رومی

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

قافیہ: ینی

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 4

صنف: غزل

صداکاران: فاطمه زندی، عندلیب
Toggle stanza 1
1
2
3
4
5
6
7
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

نه آتش‌های ما را ترجمانی

نه اسرار دل ما را زبانی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2656

اگلی نظم

اگر درد مرا درمان فرستی

وگر کشت مرا باران فرستی

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2658

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

سزد گر نیکویی در من ببینی

که خودکام و جوان و نازنینی

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1813

به کوی می فروشان خرده بینی

بر آن آزاده می کرد آفرینی

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 968

سحرگه ره ‎روی در سرزمینی

همی گفت این معما با قرینی

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 483

بیا با شاهد فطرت نظر باز

چرا در گوشهٔ خلوت گزینی

علامہ اقبال»پیام مشرق»لالهٔ طور»رباعی شمارهٔ 105

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00