صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 2334

غزل شمارهٔ 2334

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: یده

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 5

صنف: غزل

صداکار: عندلیب
Toggle stanza 1
11
ای طبل رحیل از طرف چرخ شنیده
وی رخت از این جای بدان جای کشیده
22
ای نرگس چشم و رخ چون لاله کجایی
از گور تو آن نرگس و آن لاله دمیده
33
اندر لحد بی‌در و بی‌بام مقیمی
ای بر در و بر بام به صد ناز دویده
44
کو شیوه ابروی تو کو غمزه چشمت
ای چشم بد مرگ بدان هر دو رسیده
55
ای دست تو بوسه گه لب‌های عزیزان
در دست فنا مانده تو با دست بریده
66
این‌ها همه سهل است اگر مرغ ضمیرت
بر چرخ پریده بود و دام دریده
77
صورت چه کم آید چه برد جان به سلامت
موزه چه کم آید چو بود پای رهیده
88
صد شکر کند جان چو رهد از تن و صورت
ای بی‌خبر از چاشنی جان جریده
99
کو لذت آب و گل و کو آب حیاتی
کو قبه گردونی و کو بام خمیده
1010
یا رب چه طلسم است کز آن خلد نفوریم
ما در تک این دوزخ امشاج خزیده
1111
محسود فلک بوده و مسجود ملایک
وز همت ناپاک ز ما دیو رمیده
1212
باغ آی و ز باران سخن نرگس و گل چین
نرگس ندهد قطره ای از بام چکیده
1313
بربند دهان از سخن و باده لب نوش
تا قصه کند چشم خمار از ره دیده
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

این کیست چنین مست ز خمار رسیده

یا یار بود یا ز بر یار رسیده

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2333

اگلی نظم

رندان همه جمعند در این دیر مغانه

درده تو یکی رطل بدان پیر یگانه

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2335

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

آن شیخ چه دیده ست که در خانه خزیده

با خویشتن آمیخته وز خلق بریده

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 853

اشکی که تو را بر گل رخسار دویده

باران بهار است که بر لاله چکیده

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 895

ای یار جفا کردهٔ پیوند بریده

این بود وفاداری و عهد تو ندیده؟

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 494

داراب دوم طفل فلک مهد جلی قدر

رخسار ظفر حسن کرم نور عقیده

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»قطعات»شمارهٔ 3 - این قطعه در تاریخ مولود صاحب زاده برخوردار میرزا داراب بن عبدالرحیم خان خانان گفته شده

ای آنک تو را ما ز همه کون گزیده

بگذاشته ما را تو و در خود نگریده

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2332

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00