صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. نظیری نیشابوری
  2. »دیوان اشعار
  3. »قطعات
  4. »شمارهٔ 3 - این قطعه در تاریخ مولود صاحب زاده برخوردار میرزا داراب بن عبدالرحیم خان خانان گفته شده

شمارهٔ 3 - این قطعه در تاریخ مولود صاحب زاده برخوردار میرزا داراب بن عبدالرحیم خان خانان گفته شده

شاعر: نظیری نیشابوری

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: یده

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 5

صنف: قطعه

Toggle stanza 1
1

داراب دوم طفل فلک مهد جلی قدر

رخسار ظفر حسن کرم نور عقیده

2

نیک آمدی ای چشم جهانی به تو روشن

طالع گل اقبال ز مولود تو چیده

3

هر حرف پسندیده که در نسخه فضل است

در پشت پدر گوش قبول تو شنیده

4

تا در دل مریم هوس دایگی تست

عیسی ز یتیمی سر انگشت مکیده

5

گویا ز لب اعجاز فرو شسته مسیحا

روزی که به سرچشمه خورشید رسیده

6

زان شربت جان بخش که اکسیر وجودست

یک قطره مگر در صدف جاه چکیده

7

ماهی چو تو از گوشه مسند شده طالع

نورت ز الف تا افق ملک رسیده

8

نازم ادبت را که به تعظیم برادر

یک سال عنان را ز جهان بازکشیده

9

زین پیش تن ملک قوی بود به یک دل

اکنون سر ملکست خوش از نور دو دیده

10

تاریخ تو بر جبهه ایام نگارست

«صبح دوم از مشرق اقبال دمیده »

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

جهاندار فرمان روا شاه اکبر

که ملک از پدر تا به آدم گرفته

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»قطعات»شمارهٔ 2 - این قطعه در تاریخ فوت جلال الدین اکبر پادشاه گفته شده

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

آن شیخ چه دیده ست که در خانه خزیده

با خویشتن آمیخته وز خلق بریده

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 853

اشکی که تو را بر گل رخسار دویده

باران بهار است که بر لاله چکیده

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 895

ای آنک تو را ما ز همه کون گزیده

بگذاشته ما را تو و در خود نگریده

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2332

ای طبل رحیل از طرف چرخ شنیده

وی رخت از این جای بدان جای کشیده

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 2334

ای یار جفا کردهٔ پیوند بریده

این بود وفاداری و عهد تو ندیده؟

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 494

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور