صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. رومی
  2. »دیوان شمس
  3. »رباعیات
  4. »رباعی شمارهٔ 1126

رباعی شمارهٔ 1126

شاعر: رومی

وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)

قافیہ: ردم

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 4

صنف: رباعی

Toggle stanza 1
1

از جوی خوشاب دوست آبی خوردم

خوش کردم و خوش خوردم و خوش آوردم

2

خود را بر جوش آسیابی کردم

تا آب حیات میرود میگردم

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

از چشم تو سحر مطلق آموخته‌ام

وز عشق تو شمع روح‌افروخته‌ام

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1125

اگلی نظم

از خاک در تو چون جدا می‌باشم

با گریه و ناله آشنا میباشم

رومی»دیوان شمس»رباعیات»رباعی شمارهٔ 1127

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

جانا چو شبی با تو به روز آوردم

گر بی تو دمی برآورم نامردم

حافظ»اشعار منتسب»شمارهٔ 106 - رباعی

از روی عتاب اگر چه گویی سردم

در صف بلا گرچه دهی ناوردم

سنایی»دیوان اشعار»رباعیات»رباعی شمارهٔ 259

بسیار ز عاشقیت غمها خوردم

در هجر بسی شب که به روز آوردم

سنایی»دیوان اشعار»رباعیات»رباعی شمارهٔ 260

در هر سخنی که سر بدان آوردم

تا سر ننهم دران سخن سرکردم

عطار»مختارنامه»باب پنجاهم: در ختم كتاب»شمارهٔ 34

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور