صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. عرفی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 321

غزل شمارهٔ 321

شاعر: عرفی

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: ارشد

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 4

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

هرکس به روز نیک مرا غمگسار شد

در روز بد مرا دژم روزگار شد

2

ساقی توئی و ساده دلی بین که شیخ شهر

باور نمی کند که ملک میگسار شد

3

بنمای رخ که چهره نمی داند از نقاب

چشمی که مست گریهٔ بی اختیار شد

4

بی ذوق در طریق عمل کامل اوفتاد

زد تکیه بر قناعت و امیدوار شد

5

بعد از هزار جام قدح نوش، ذوق را

عادت به درد سر شد و دفع خمار شد

6

حسن از عمل نتیجهٔ شرم است و بازگشت

نی هر که خون چکاند ز رخ شرمسار شد

7

جز با گریستن مژه ای در جهان نبود

آن هم ز حرص مردم دیدهٔ ما ناگوار شد

8

هر چند دست و پا زدم، آشفته تر شدم

ساکن شدم در میانهٔ دریاکنار شد

9

عرفی بسی ملاف که بر چرخ تاختم

مردی کنون بتاز که بختی سوار شد

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

یاران به روز حادثه برق جهان شوند

چون یار شد جهان، همگی مهربان شوند

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 320

اگلی نظم

کو عشق کاز شمایل عقلم جنون چکد

از گریه نوش ریزد و از خنده خون چکد

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 322

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

آمد بهار خرم و رحمت نثار شد

سوسن چو ذوالفقار علی آبدار شد

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 871

تا آفتاب رایت گل آشکار شد

از توبه شکسته جهان لاله زار شد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4098

تا بهله محرم کمر آن نگار شد

دست ز کار رفته ام امیدوار شد

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4099

هر چند دست و پا زدم آشفته تر شدم

ساگن شدم ، میانهٔ دریا کنار شد

عرفی»غزلیات»غزل شمارهٔ 218

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور