صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. نظیری نیشابوری
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 343

غزل شمارهٔ 343

شاعر: نظیری نیشابوری

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: انمباش

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

یا در درون قبه این آسمان مباش

یا از حوادثی که رسد دل گران مباش

2

کس را خط دوام فراقت نداده اند

بار جهان اگر نکشی درجهان مباش

3

تا میهمان میکده ای نقل و جام هست

این تلخ و شور کم نشود بدگمان مباش

4

بی مایگان بوالهوست قدربشکنند

با دل توانگران بنشین رایگان مباش

5

دخل بقا به خرج فنا سر به سر نمای

اگر در مقام سود نیی در زیان مباش

6

سایل که دل نشین ست گره بر جبین مزن

مهمان که انگبین ست ترش میزبان مباش

7

سیمرغ قاف شو که خردمند یابدت

نادان فریب نغمه و پست آشیان مباش

8

عالم سبیل تست سبیل جهان مگرد

جنت طفیل تست طفیل جنان مباش

9

آزار تو ز تست «نظیری » ز خود گریز

خصمی تو به تست ز خود در امان مباش

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

هرگز گلی شکفته نشد از نسیم خویش

گاهی توجهی به غلام قدیم خویش

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 342

اگلی نظم

کی بود شفقت دل سوی اسیران کشدش

ناله‌ای کار کند تا در زندان کشدش

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 344

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

غافل ز حال طوطی شیرین زبان مباش

با سبز کرده های سخن سرگران مباش

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5046

هرجا نمی خرند متاعت گران مباش

پرواز گیر و خار و خس آشیان مباش

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5047

در محفل که راه بیابی گران مباش

از حرف سخت بار دل دوستان مباش

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5048

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور