صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. صائب
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 5046

غزل شمارهٔ 5046

شاعر: صائب

وزن: مفعول فاعلات مفاعیل فاعلن (مضارع مثمن اخرب مکفوف محذوف)

قافیہ: انمباش

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

غافل ز حال طوطی شیرین زبان مباش

با سبز کرده های سخن سرگران مباش

2

ای غنچه ای که دل به زر خویش بسته ای

غافل ز باد دستی فصل خزان مباش

3

در جبهه گشاده گلها نگاه کن

دلگیر ازگرفتگی باغبان مباش

4

از ره مرو به جلوه خوبان سنگدل

قانع ز وصل کعبه به سنگ نشان مباش

5

سنگ فسان تیغ نشاط است کوه غم

زنهار از گرانی غم دلگران مباش

6

صبح امید در دل شبهاست بی شمار

قانع ز خوان فیض به یک استخوان مباش

7

سالمترست از دم شمشیر پشت تیغ

دلتنگ از نیامد کار جهان مباش

8

در چشمها سبک زگرانی شوند خلق

در محفلی که راه بیابی گران مباش

9

هرکس زخوان قسمت خود رزق می خورد

از کم بضاعتی خجل ازمیهمان مباش

10

یاران رفته را به نکویی کنند یاد

گر عمر زود می گذرد دلگران مباش

11

آب روان عمر ز استاده خوشتریست

آزرده از گذشتن این کاروان مباش

12

یکسان سلوک به کج و راست چون کمان

غماز عیب ناوک کج چون نشان مباش

13

در موسمی که روی زمین یک طبق گل است

صائب چو بیضه دربغل آشیان مباش

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

غافل ز حال عاشق خونین جگر مباش

مغرور حسن پا به رکاب اینقدر مباش

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5045

اگلی نظم

هرجا نمی خرند متاعت گران مباش

پرواز گیر و خار و خس آشیان مباش

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5047

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

یا در درون قبه این آسمان مباش

یا از حوادثی که رسد دل گران مباش

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 343

هرجا نمی خرند متاعت گران مباش

پرواز گیر و خار و خس آشیان مباش

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5047

در محفل که راه بیابی گران مباش

از حرف سخت بار دل دوستان مباش

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 5048

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور