صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. نظیری نیشابوری
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 477

غزل شمارهٔ 477

شاعر: نظیری نیشابوری

وزن: مفعول مفاعیلن مفعول مفاعیلن (هزج مثمن اخرب)

قافیہ: مزن

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 3

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

مردانه قماری کن دستی به دو عالم زن

خصلی که نهی پر نه نقشی که زنی کم زن

2

هر دم چو فلک لعبی از پرده برون آری

این شعبده یک سو نه وین معرکه برهم زن

3

گر مهر نهی بر دل از شوق پیاپی نه

ور قفل زنی بر لب از رطل دمادم زن

4

بینایی جان خواهی شمشیر به تارک زن

آگاهی دل خواهی الماس به مرهم زن

5

تو بهر چه خاموشی کز هیچ نیندیشی

من پاس گهر دارم غواص نیی دم زن

6

ایمان ز یقین خیزد از هر چه به شک باشی

در آتش حرمان بین یا بر محک غم زن

7

مؤمن نتوان گفتن عاشق که مجاهد نیست

رو بوسه چو سربازان بر طره پرچم زن

8

شادی و غم عاشق توام به زمین آیند

تخت از پی سور ما در حلقه ماتم زن

9

ما جان به هوای تو دادیم درین گلشن

بر هستی ما دامن چون باد به شبنم زن

10

تا عذر گنه گوید آن روی بهشتی را

خالی دگر از عصیان بر جبهه آدم زن

11

گر کعبه هوس دارد احرام رخت بندد

چون خال زنخدانت گو غوطه به زمزم زن

12

شرع آخر سنگین است پابند طبیعت را

از کعبه گل برکن در کعبه اعظم زن

13

جانیست «نظیری » را بیمار لب و چشمت

یا شربت نافع ده یا ضربت محکم زن

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ساقی صلای عام است کاری به کام گردان

دامان غم فراخ است دوری تمام گردان

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 476

اگلی نظم

با مسلمان زادگان تا کی دل و جان باختن

بعد ازین خواهم به ترسازاده ایمان باختن

نظیری نیشابوری»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 478

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

ای یار مقامردل پیش آ و دمی کم زن

زخمی که زنی بر ما مردانه و محکم زن

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1875

ای یار مقامر دل پیش آی و دمی کم زن

زخمی که زنی بر ما مردانه و محکم زن

سنایی»دیوان اشعار»قصاید»قصیدهٔ شمارهٔ 147

با نشئه درویشی در ساز و دمادم زن

چون پخته شوی خود را بر سلطنت جم زن

علامہ اقبال»زبور عجم»غزلیات»غزل شمارهٔ 14

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور