صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1519

غزل شمارهٔ 1519

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

قافیہ: اران

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 4

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

مبارک باد، ماه روزه داران!

بدان مستی فزای هوشیاران!

2

مده، ای محتسب، تشویش چشمش

که در خواب خوشند آن پر خماران

3

ز گریه بیش می سوزیم با آنک

نگیرد هیمه آتش ز باران

4

رخت در چشم مشتاقان چنانست

که شربت در دهان روزه داران

5

خورد خون من آن کافر همه روز

گوارا باد می بر باده خواران

6

غنیمت دار خواب بی غمی را

که شب ناخوش بود بر سوکواران

7

بیار آن ده قدح، ای ساقی هوش

که بر خسرو نبود این می گواران

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

یوسف چو رخت ماهی در خواب ندیده ست این

خورشید چنان زلفی در تاب ندیده ست این

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1518

اگلی نظم

خمار و خواب و چشم کافرش بین

شکنج و پیچش زلف ترش بین

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1520

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

به باغ آییم فردا جمله یاران

همه یاران همدل همچو باران

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 1913

فراق دوستانش باد و یاران

که ما را دور کرد از دوستداران

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 452

زمستان را سرآمد روزگاران

نواها زنده شد در شاخساران

علامہ اقبال»زبور عجم»غزلیات»غزل شمارهٔ 33

همی ریزی به بازی خون یاران

چنین باشد سزایی دوستداران؟

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1613

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور