صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1487

غزل شمارهٔ 1487

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: نم

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 5

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

دوستان در ره دل سنگ گران است تنم

چه کنم تا ز ره این سنگ به یک سو فگنم؟

2

گل باغ فلکم، آمده بر گلشن خاک

بر درم جامه چو بادی بوزد زان چمنم

3

بلبل جان به هوایی چمن خویش بسوخت

کی بود، کین نفس تنگ بهم برشکنم؟

4

شاهبازم که شکارم بود از عالم دل

تا کیم زین دل مردار نه زاغ و زغنم

5

آب خوش خوردنم از عقل میسر نشود

وقت می خوش آن کند بی خبر از خویشتنم

6

مستم از لعل لب خویش کن، ای دوست، چنانک

خویشتن را به قیامت نشناسم که منم

7

من دردی کش دیرینه چو میرم سر مست

به میم شوی و نمازی هم ازو کن کفنم

8

مگسیم و به خم باده در افتاده چو من

به کرانی نرسم، چند پر و بال زنم؟

9

ساقیا، غرقه به می کن قدری خسرو را

چند باشد ز بتان غرقه خونابه تنم؟

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

بحل کن آن همه خونها که در غمت خوردم

که عمری از دل و جان شکر این کرم کردم

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1486

اگلی نظم

گر رسم روزی به تو نوآشنایی ها کنم

هر چه باید خواهم و بخت آزمایی ها کنم

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1488

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

این چنین واله و شیدا که ز عشق تو منم

حاش لله که بود بی تو سر زیستنم

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 607

ای که دیدی رخ آن دلبر پیمان شکنم

یا رسیدی به سر کوی بت سیمتنم

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 608

تا خبر دارم از او بی‌خبر از خویشتنم

با وجودش ز من آواز نیاید که منم

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 409

چون ندارم سر یک موی خبر زانچه منم

بی خبر عمر به سر می‌برم و دم نزنم

عطار»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 565

من و گنج غم و در سینه همان سیم تنم

چه کنم؟ دل نگشاید به بهار و چمنم

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1362

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور