صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. امیرخسرو دهلوی
  2. »دیوان اشعار
  3. »غزلیات
  4. »غزل شمارهٔ 1868

غزل شمارهٔ 1868

شاعر: امیرخسرو دهلوی

وزن: مفتعلن فاعلن مفتعلن فاعلن (منسرح مطوی مکشوف)

قافیہ: ری

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 4

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

گر چه سعادت بسی ست در فلک مشتری

دزد حوادث هم است از پی انگشتری

2

عقل حوادث نپخت در پس نُه پرده، زآنک

رخنه بال من است در فلک چنبری

3

راست روی پیشه کن همچو سحاب سپهر

بو که ازین دیوگاه جان به سلامت بری

4

حرف طلب کن نه نقش کز ره معنی خطاست

معتقد پایدار دست به صورتگری

5

سوزش عشاق تو هست چو آتش به دل

نه ز پی مردمی است دولت خاکستری

6

قابل عصمت نیند، پند نگویند، ازآنک

مغ نشود پارسا، سگ نشود جوهری

7

گر چه در آخر زمان پرورش دین کم است

عدل خلیفه بس است از پی دین پروری

8

قطب جهان که‌اهل مُلک خدمتیِ درگهش

جمله سر آرند پیش، تاج شهی بر سری

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

هر شب، ای ماه، کجا می گردی؟

از من خسته جدا می گردی

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1867

اگلی نظم

ای رفته در غریبی، باز آکه عمر و جانی

یا خود چو عمر رفته باز آمدن ندانی؟

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1869

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

جان و جهان می‌روی جان و جهان می‌بری

کان شکر می‌کشی با شکران می‌خوری

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 3015

ای تو ز خوبی خویش آینه را مشتری

سوخته باد آینه تا تو در او ننگری

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 3018

گرد رخت صف زده لشکر دیو و پری

ملک سلیمان تراست گم مکن انگشتری

سنایی»دیوان اشعار»قصاید»قصیدهٔ شمارهٔ 183 - در مدح بهرامشاه

در نظر هر که داد عشق تواش سروری

ملک سلیمان بود حلقه انگشتری

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6986

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور