صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. خیام
  2. »نوروزنامه
فہرستاردو مترجمین

نوروزنامه

نوروزنامه

خیام

کتاب نوروزنامہ خیام سے منسوب ہے، لیکن اس کی نسبت خیام کی طرف قطعی نہیں۔

نوروزنامه

  1. زندہ رود
  2. »خیام
  3. »نوروزنامه

بخش 1–بسم الله الرحمن الرحیم

خیام » نوروزنامه » بخش 1 - بسم الله الرحمن الرحیم

0 اشعار

بخش 2–آغاز کتاب نوروز نامه

خیام » نوروزنامه » بخش 2 - آغاز کتاب نوروز نامه

0 اشعار

بخش 3–اندر آیین پادشاهان عجم

خیام » نوروزنامه » بخش 3 - اندر آیین پادشاهان عجم

0 اشعار

بخش 4–آمدن موبد موبدان و نوروزی آوردن

خیام » نوروزنامه » بخش 4 - آمدن موبد موبدان و نوروزی آوردن

0 اشعار

بخش 5–آفرین موبد موبدان بعبارت ایشان

خیام » نوروزنامه » بخش 5 - آفرین موبد موبدان بعبارت ایشان

0 اشعار

بخش 6–اندر یاد کردن زر و آنچه واجب بود درباره او

خیام » نوروزنامه » بخش 6 - اندر یاد کردن زر و آنچه واجب بود درباره او

0 اشعار

بخش 7–اندر علامت دفینها

خیام » نوروزنامه » بخش 7 - اندر علامت دفینها

0 اشعار

بخش 8–حکایت

خیام » نوروزنامه » بخش 8 - حکایت

0 اشعار

بخش 9–حکایت

خیام » نوروزنامه » بخش 9 - حکایت

0 اشعار

بخش 10–حکایت

خیام » نوروزنامه » بخش 10 - حکایت

0 اشعار

بخش 11–یاد کردن انگشتری و آنچه واجب آید درباره او

خیام » نوروزنامه » بخش 11 - یاد کردن انگشتری و آنچه واجب آید درباره او

0 اشعار

بخش 12–حکایت

خیام » نوروزنامه » بخش 12 - حکایت

0 اشعار

بخش 13–حکایت

خیام » نوروزنامه » بخش 13 - حکایت

0 اشعار

بخش 14–حکایت

خیام » نوروزنامه » بخش 14 - حکایت

1 شعر

بخش 15–یاد کردن خوید و آنچه واجب آید درباره او

خیام » نوروزنامه » بخش 15 - یاد کردن خوید و آنچه واجب آید درباره او

0 اشعار

بخش 16–حکایت

خیام » نوروزنامه » بخش 16 - حکایت

0 اشعار

بخش 17–حکایت

خیام » نوروزنامه » بخش 17 - حکایت

0 اشعار

بخش 18–حکایت

خیام » نوروزنامه » بخش 18 - حکایت

0 اشعار

بخش 19–یاد کردن شمشیر و آنچه واجب آید درباره او

خیام » نوروزنامه » بخش 19 - یاد کردن شمشیر و آنچه واجب آید درباره او

0 اشعار

بخش 20–یاد کردن تیر و کمان و آنچه واجب بود درباره ایشان

خیام » نوروزنامه » بخش 20 - یاد کردن تیر و کمان و آنچه واجب بود درباره ایشان

0 اشعار

بخش 21–حکایت

خیام » نوروزنامه » بخش 21 - حکایت

0 اشعار

بخش 22–حکایت

خیام » نوروزنامه » بخش 22 - حکایت

0 اشعار

بخش 23–حکایت

خیام » نوروزنامه » بخش 23 - حکایت

0 اشعار

بخش 24–حکایت

خیام » نوروزنامه » بخش 24 - حکایت

0 اشعار

بخش 25–حکایت

خیام » نوروزنامه » بخش 25 - حکایت

0 اشعار

بخش 26–یاد کردن قلم و خاصیت او و آنچه واجب آید درباره او

خیام » نوروزنامه » بخش 26 - یاد کردن قلم و خاصیت او و آنچه واجب آید درباره او

0 اشعار

بخش 27–حکایت

خیام » نوروزنامه » بخش 27 - حکایت

0 اشعار

بخش 28–حکایت

خیام » نوروزنامه » بخش 28 - حکایت

0 اشعار

بخش 29–حکایت

خیام » نوروزنامه » بخش 29 - حکایت

0 اشعار

بخش 30–یاد کردن اسپ و هنر او و آنچه واجب آید درباره او

خیام » نوروزنامه » بخش 30 - یاد کردن اسپ و هنر او و آنچه واجب آید درباره او

0 اشعار

بخش 31–حکایت

خیام » نوروزنامه » بخش 31 - حکایت

0 اشعار

بخش 32–نامهای اسپان بزبان پارسی

خیام » نوروزنامه » بخش 32 - نامهای اسپان بزبان پارسی

0 اشعار

بخش 33–اندر ذکر باز و هنر او و آنچه واجب آید درباره او

خیام » نوروزنامه » بخش 33 - اندر ذکر باز و هنر او و آنچه واجب آید درباره او

0 اشعار

بخش 34–اندر گزیدن باز

خیام » نوروزنامه » بخش 34 - اندر گزیدن باز

0 اشعار

بخش 35–حکایت

خیام » نوروزنامه » بخش 35 - حکایت

0 اشعار

بخش 36–حکایت

خیام » نوروزنامه » بخش 36 - حکایت

0 اشعار

بخش 37–گفتار اندر منفعت شراب

خیام » نوروزنامه » بخش 37 - گفتار اندر منفعت شراب

0 اشعار

بخش 38–شراب ممزوج و مروق

خیام » نوروزنامه » بخش 38 - شراب ممزوج و مروق

0 اشعار

بخش 39–حکایت اندر معنی پدید آمدن شراب

خیام » نوروزنامه » بخش 39 - حکایت اندر معنی پدید آمدن شراب

0 اشعار

بخش 40–گفتار اندر خاصیت روی نیکو

خیام » نوروزنامه » بخش 40 - گفتار اندر خاصیت روی نیکو

0 اشعار

بخش 41–حکایت

خیام » نوروزنامه » بخش 41 - حکایت

0 اشعار

بخش 42–حکایت

خیام » نوروزنامه » بخش 42 - حکایت

0 اشعار

ترجمہ

اردو مترجمین

ززندہ رود1 کتاب