صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. حافظ
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 277

غزل شمارهٔ 277

شاعر: حافظ

وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: ارش

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 5

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
فکرِ بلبل همه آن است که گُل شد یارش
گُل در اندیشه که چُون عشوه کُنَد در کارش
22
دلربایی همه آن نیست که عاشق بِکُشَند
خواجه آن است که باشد غَمِ خدمتکارش
33
جایِ آن است که خون موج زَنَد در دلِ لعل
زین تَغابُن که خَزَف می‌شکند بازارش
44
بلبل از فیضِ گل آموخت سخن، ور نه نبود
این همه قول و غزل تعبیه در منقارش
55
ای که در کوچهٔ معشوقهٔ ما می‌گُذَری
بر حذر باش، که سر می‌شکند دیوارش
66
آن سفرکرده که صد قافله دل همرهِ اوست
هر کجا هست خدایا به سلامت دارش
77
صحبت عافیتت گرچه خوش افتاد ای دل
جانبِ عشق عزیز است، فرومگذارش
88
صوفیِ سرخوش از این دست که کج کرد کلاه
به دو جامِ دگر آشفته شود دستارش
99
دلِ حافظ که به دیدارِ تو خوگر شده بود
نازپروردِ وصال است، مجو آزارش
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

باغبان گر پنج‌روزی صحبتِ گل بایدش

بر جفایِ خارِ هجران صبرِ بلبل بایدش

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 276

اگلی نظم

شرابِ تلخ می‌خواهم که مردافکن بُوَد زورش

که تا یک دَم بیاسایم ز دنیا و شر و شورش

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 278

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

هیچ سودی نکند تربیت ناقابل

گرچه برتر نهی از خلق جهان مقدارش

جامی»دیوان اشعار»قطعات»شمارهٔ 25

گردش جام که زد صنع ازل پرگارش

سرنپیچد ز خط این دایره زنگارش

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 482

بس که آمیخته ناز بود رفتارش

باشد ایمن ز چکیدن عرق رخسارش

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4971

عندلیبی که به دل هست ز غیرت خارش

نفس صبح قیامت دمد از منقارش

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4972

در نقاب است و نظر سوز بود دیدارش

آه ازان روز که بی پرده شود رخسارش

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 4973

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00