صفحۂ اولشعرازمرہ جاتلغاتمزید مطالعہہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولشعراتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

اوزاناصنافصداکارانمترجمینزندہ رود اور گنجور

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. حافظ
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 445

غزل شمارهٔ 445

شاعر: حافظ

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: انداری

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 4

صنف: غزل

Toggle stanza 1
11
تو را که هر چه مراد است در جهان داری
چه غم ز حال ضعیفان ناتوان داری؟
22
بخواه جان و دل از بنده و روان بستان
که حکم بر سر آزادگان روان داری
33
میان نداری و دارم عجب که هر ساعت
میان مجمع خوبان کنی میان‌داری
44
بیاضِ رویِ تو را، نیست نقشِ دَرخور از آنک
سوادی از خط مشکین بر ارغوان داری
55
بنوش می که سبک‌روحی و لطیف مدام
علی الخصوص در آن دم که سر گران داری
66
مکن عتاب از این بیش و جور بر دل ما
مکن هر آن چه توانی که جای آن داری
77
به اختیارت اگر صد هزار تیر جفاست
به قصد جانِ منِ خسته در کمان داری
88
بکِش جفای رقیبان مدام و جور حسود
که سهل باشد اگر یارِ مهربان داری
99
به وصل دوست گرت دست می‌دهد یک دم
برو که هر چه مراد است در جهان داری
1010
چو گل به دامن از این باغ می‌بری حافظ
چه غم ز ناله و فریاد باغبان داری؟
◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

شهری‌ست پُر ظریفان وز هر طرف نگاری

یاران! صلای عشق است گر می‌کنید کاری

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 444

اگلی نظم

صبا تو نکهت آن زلف مشک بو داری

به یادگار بمانی که بوی او داری

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 446

◆

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

به حق آنک تو جان و جهان جانداری

مرا چنانک بپرورده‌ای چنان داری

رومی»دیوان شمس»غزلیات»غزل شمارهٔ 3085

حدیث یا شکر است آن که در دهان داری

دوم به لطف نگویم که در جهان داری

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 569

ز برگریز، دل بی قرار ازان داری

که غافلی ز بهاری که در خزان داری

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6855

دگر چه شد که به عشاق سرگران بودی؟

چو لاله حرف جگرسوز در دهان داری

صائب»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 6856

◆

آڈیو

صداکار منتخب کریں

0:000:00
◆

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور

آڈیو کا ماخذ: گنجور

0:000:00