صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. بیدل دهلوی
  2. »غزلیات
  3. »غزل شمارهٔ 2753

غزل شمارهٔ 2753

شاعر: بیدل دهلوی

وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

قافیہ: می

ہم وزن و قافیہ نظمیں: 4

صنف: غزل

Toggle stanza 1
1

چو من به دامگه عبرت او فتاده‌ کمی

قفس شکستهٔ بی بال دانه در عدمی

2

نفس به‌کسوت سیماب مضطرم دارد

نه آشنای راحت و، نه اتفاق رمی

3

مپرس از خط تسلیم مکتب نیرنگ

چو سایه صفحه سیه‌ کرده‌ایم بی‌رقمی

4

به صد هزار تردد درین قلمرو یاس

نیافتیم چو امید قابل ستمی

5

چو ابر بر عرق سعی بسته‌ام محمل

کشد غبار من ای کاش از انفعال نمی

6

به خاک راه تو یعنی سر فتادهٔ من

هنوز فرصت نازیست رنجه‌کن قدمی

7

نی‌ام به مشق خیالت‌کم از چراغ خموش

بلغزش مژه من هم شکسته‌ام قلمی

8

عروج همتم امشب خیال قامت‌کیست

ز خود برآمدنی می‌زند به دل علمی

9

کجا روم‌که برآرم سراز خط تسلیم

به‌ کنج زانوم آفاق خورده است خمی

10

قناعتم چقدر دستگاه نعمت داشت

که سیرم از همه عالم بخوردن قسمی

11

درین ستمکده حیران نشسته‌ام بیدل

چو تار ساز ضعیفی به ناله متهمی

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

ای هوش‌! سخت داغی‌ست‌، یادِ بهارِ طفلی

تا مرگ بایدت بود شمع مزار طفلی

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 2752

اگلی نظم

دیده‌ای داریم محو انتظار مقدمی

یارب این آیینه را زان ‌گل حضور شبنمی

بیدل دهلوی»غزلیات»غزل شمارهٔ 2754

زمین

ہم وزن و قافیہ نظمیں

سزد که سجده کنند، ای برهمن عجمی

همه بتانت که محراب چشم هر صنمی

امیرخسرو دهلوی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 1912

همی‌دهد خبر از گل نسیم صبحدمی

ز گشت باغ میاسا به عذر بی‌درمی

جامی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 456

ز دلبرم که رساند نوازش قلمی

کجاست پیک صبا گر همی کند کرمی؟

حافظ»غزلیات»غزل شمارهٔ 471

مرا تو جان عزیزی و یار محترمی

به هر چه حکم کنی بر وجود من حکمی

سعدی»دیوان اشعار»غزلیات»غزل شمارهٔ 596

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور