وزن کے تحت کتاب
یہ صفحہ صرف وزنِ مفتعلن فاعلن مفتعلن فاعلن (منسرح مطوی مکشوف) میں آنے والی نظمیں دکھاتا ہے۔
بہار کا موسم
Spring
علامہ اقبال » پیام مشرق » افکار » بخش 7 - فصل بهار
حدی وہ نغمہ ہے جو حجازی ساربان اپنی ناقہ کو سناتا ہے تاکہ وہ تیزی کے ساتھ مسافت طے کر سکے
Song of the Hijazi Camel-Driver
علامہ اقبال » پیام مشرق » افکار » بخش 21 - حدی
زندگی اور عمل(جرمنی کے مشہور شاعر ہائنا کی ایک نظم سوالات کے جواب میں )
Life and Action
علامہ اقبال » پیام مشرق » افکار » بخش 35 - زندگی و عمل در جواب هاینه موسوم به «سؤالات»
ہمارا رونا بے اثر ہے ہماری فریاد نارسا ہے ۔ اس جلنے کرھنے کا پھل خون میں گندھی ہوئی پکار والا ایک دل ہے ۔
Our wailing is without effect, and fruitless are our cries. The gain from all this ardency: A heart whose songs are steeped in blood.
علامہ اقبال » پیام مشرق » می باقی » غزل شمارهٔ 30
An Assemblage in the Other World
علامہ اقبال » پیام مشرق » نقشِ فرنگ » بخش 5 - صحبت رفتگان (در عالم بالا)