غزل شمارهٔ 1500
Poet: Saib
Toggle stanza 1این چه لطف است که با یار وفادار من است
این چه لطف است که با یار وفادار من است
که به من همسفر و خانه نگهدار من است
هر که را طبل رحیل از تپش دل باشد
در بیابان طلب قافله سالار من است
خواب در خلوت من حلقه بیرون درست
تا خیال تو انیس دل بیدار من است
فلک بی سروپا ذره شیدایی اوست
آفتابی که نهان در پس دیوار من است
محو دیدار ترا پای سفر در خواب است
ورنه این دایره ها مرکز پرگار من است
زشت را آینه صاف مکدر سازد
چه عجب دشمن اگر منکر اطوار من است؟
زان غباری که خط از روی تو انگیخته است
محنت روی زمین بر دل افگار من است
از تهیدستی خود شکوه ندارم صائب
خار صحرای قناعت گل بی خار من است
Zameen
Poems with the Same Metre and Rhyme
لَعْلِ سیرابِ بهخونتشنه، لَبِ یارِ من است
وَز پیِ دیدنِ او، دادنِ جان، کارِ من است
HafezGhazaliyatغزل شمارهٔ 51
این جهان چیست صنم خانهٔ پندار من است
جلوهٔ او گرو دیدهٔ بیدار من است
Allama IqbalZabur-e ʿAjamGhazaliyatغزل شمارهٔ 12
عشق سرمایه تسکین دل زار من است
خانه پرداز جهان خانه نگهدار من است
SaibDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 1501
سیل درمانده کوتاهی دیوار من است
بی سرانجامی من خانه نگهدار من است
SaibDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 1502
مانع مستی غفلت دل هشیار من است
پادشاه شب من دیده بیدار من است
SaibDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 1503
Sources
Persian text source: Ganjoor

