رباعی شمارهٔ 606

Poet: Rumi

Poems with the same metre and rhyme: 2

Poetic form: Ruba‘i

تا در طلب مات همی کام بود

هر دم که برون ز ما زنی دام بود

آن دل که در او عشق دلارام بود

گر زندگی از جان طلبد خام بود

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

تا در طلب مات همی کام بود

هر دم که بروی ما زنی دام بود

SanaiDivan-e AshʿarRubaʿiyatرباعی شمارهٔ 170

هر جانی را که غرق انعام بود

در عالم بینهایت آرام بود

AttarMukhtar-namehباب چهارم: در معانی كه تعلّق به توحید داردشمارهٔ 72

Persian text source: Ganjoor