Rumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 394رباعی شمارهٔ 394Poet: RumiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: امگرفتPoems with the same metre and rhyme: 1Poetic form: Ruba‘iReciter: بهناز شکوهیAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1گفتی گشتم ملول و سودام گرفت11Copyگفتی گشتم ملول و سودام گرفتتا شد دل از این کار و از این جام گرفت22Copyترسم بروی جامه دران بازآئیکان گرگ درنده باز تنهام گرفت◆Previous and next poemPrevious poemگفتی چونی بنده چنانست که هستسودای تو بر سر است و سر بر سر دستRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 393Next poemکم باد سَری که آن سَران را پا نیستوان دل که بجان غرقهٔ این سودا نیستRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 395◆ZameenPoems with the Same Metre and Rhymeآن پیشروی، که شرع از او نام گرفتدیو از بیمش جهان به یک گام گرفتAttar»Mukhtar-nameh»باب سوم: در فضیلت صحابه رضی الله عنهم اجمعین»شمارهٔ 2◆AudioChoose a reciterبهناز شکوهیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemگفتی چونی بنده چنانست که هستسودای تو بر سر است و سر بر سر دستRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 393
Next poemکم باد سَری که آن سَران را پا نیستوان دل که بجان غرقهٔ این سودا نیستRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 395
آن پیشروی، که شرع از او نام گرفتدیو از بیمش جهان به یک گام گرفتAttar»Mukhtar-nameh»باب سوم: در فضیلت صحابه رضی الله عنهم اجمعین»شمارهٔ 2
