غزل شمارهٔ 2722

Poet: Rumi

Metre: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)

Rhyme: انی

Poems with the same metre and rhyme: 21

Poetic form: Ghazal

Reciter: عندلیب

به کوی دل فرورفتم زمانی

همی‌جستم ز حال دل نشانی

که تا چون است احوال دل من

که از وی در فغان دیدم جهانی

ز گفتار حکیمان بازجستم

به هر وادی و شهری داستانی

همه از دست دل فریاد کردند

فتادم زین حدیث اندر گمانی

ز عقل خود سفر کردم سوی دل

ندیدم هیچ خالی زو مکانی

میان عارف و معروف این دل

همی‌گردد به سان ترجمانی

خداوندان دل دانند دل چیست

چه داند قدر دل هر بی‌روانی

ز درگاه خدا یابی دل و بس

نیابی از فلانی و فلانی

نیابی دل جز از جبار عالم

شهید هر نشان و بی‌نشانی

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

اگر تو سرگذشت من بدانی

دگر افسانه مجنون نخوانی

Amir Khusrau DehlaviDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 1811

نگارین مرا شد نوجوانی

که نو بادش نشاط و کامرانی

Amir Khusrau DehlaviDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 1812

سقاک الله یا خیر المغانی

ولا اخلاک عن وصل الغوانی

JamiDivan-e AshʿarQasaʾidشمارهٔ 22

دریغا خلعت حسن جوانی

گرش بودی طراز جاودانی

HafezAshʿar-e Muntasabشمارهٔ 28

هم اکنون از هم اکنون داد بستان

که اکنونست بی شک زندگانی

SanaiDivan-e AshʿarQasaʾid va Qitʿatشمارهٔ 198

تجلی سنگ را نومید نگذاشت

مترس از دورباش لن ترانی

SaibDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 6969

هزاران جان سزد در هر زمانی

نثار روی چون تو دلستانی

AttarDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 797

به هر کویی مرا تا کی دوانی

ز هر زهری مرا تا کی چشانی

AttarDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 807

سحر در شاخسار بوستانی

چه خوش میگفت مرغ نغمه خوانی

Allama IqbalPayam-e Mashriqلالهٔ طوررباعی شمارهٔ 25

نه آتش‌های ما را ترجمانی

نه اسرار دل ما را زبانی

RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 2656

Explore more

Audio

Choose a reciter

0:000:00

Sources

Persian text source: Ganjoor

Audio source: Ganjoor