Rumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 35رباعی شمارهٔ 35Poet: RumiMetre: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)Rhyme: اریهاPoetic form: Ruba‘iReciter: بهناز شکوهیAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndAudioبهناز شکوهیAuto-scrollStartEndToggle stanza 1تا با تو بوم نخسبم از یاریها11Copyتا با تو بوم نخسبم از یاریهاتا بیتو بوم نخسبم از زاریها22Copyسبحانالله که هردو شب بیدارمتو فرق نگر میان بیداریها◆Previous and next poemPrevious poemتا از تو جدا شده است آغوش مرااز گریه کسی ندیده خاموش مراRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 34Next poemتا چند از این غرور بسیار تراتا کی ز خیال هر نمودار تراRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 36◆AudioChoose a reciterبهناز شکوهیPlay audio0:000:00◆SourcesPersian text source: GanjoorAudio source: Ganjoor
Previous poemتا از تو جدا شده است آغوش مرااز گریه کسی ندیده خاموش مراRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 34
Next poemتا چند از این غرور بسیار تراتا کی ز خیال هر نمودار تراRumi»Divan-e Shams»Rubaʿiyat»رباعی شمارهٔ 36