غزل شمارهٔ 227

Poet: Rumi

Metre: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)

Rhyme: ا

Poems with the same metre and rhyme: 18

Poetic form: Ghazal

Toggle stanza 1
به جان پاک تو ای معدن سخا و وفا
1
به جان پاک تو ای معدن سخا و وفا
که صبر نیست مرا بی‌تو ای عزیز بیا
2
چه جای صبر که گر کوه قاف بود این صبر
ز آفتاب جدایی چو برف گشت فنا
3
ز دور آدم تا دور اعور دجال
چو جان بنده نبوده‌ست جان سپرده تو را
4
تو خواه باور کن یا بگو که نیست چنین
وفای عشق تو دارم به جان پاک وفا
5
ملامتم مکنید ار دراز می‌گویم
بود که کشف شود حال بنده پیش شما
6
که آتشی‌ست که دیگ مرا همی‌جوشد
کز او شکاف کند گر رسد به سقف سما
7
اگر چه سقف سما ز آفتاب و آتش او
خلل نکرد و نگشت از تفش سیه سیما
8
روان شده‌ست یکی جوی خون ز هستی من
خبر ندارم من کز کجاست تا به کجا
9
به جو چه گویم کای جو مرو چه جنگ کنم
برو بگو تو به دریا مجوش ای دریا
10
به حق آن لب شیرین که می‌دمی در من
که اختیار ندارد به ناله این سرنا
11
خموش باش و مزن آتش اندر این بیشه
نمی‌شکیبی می‌نال پیش او تنها

Zameen

Poems with the Same Metre and Rhyme

گذشت عمر و هنوز از تقلب و سودا

نشسته ام مترصد میان خوف و رجا

Amir Khusrau DehlaviDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 51

به جمله خواهم یک ماهه بوسه از تو، بتا

به کیچ کیچ نخواهم که فام من توزی

RudakiAbyat-e Parakandehشمارهٔ 168

خطاب هاتف دولت رسید دوش به ما

که هست عرصهٔ بی‌دولتی سرای فنا

AttarDivan-e AshʿarQasaʾidقصیدهٔ شمارهٔ 4

اگر ز گلبن خلقش گلی به بار رسد

به حکم نیشکر آرد برون ز زهرگیا

AttarDivan-e AshʿarQasaʾidقصیدهٔ شمارهٔ 5

چه منت از مدد روزگار بر سر ما

که حسن فطرت اصلی نمود جوهر ما

Naziri NishapuriDivan-e AshʿarGhazaliyatغزل شمارهٔ 20

اگر تو عاشق عشقی و عشق را جویا

بگیر خنجر تیز و ببر گلوی حیا

RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 213

درخت اگر متحرک بدی ز جای به جا

نه رنج اره کشیدی نه زخم‌های جفا

RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 214

روم به حجره خیاط عاشقان فردا

من درازقبا با هزار گز سودا

RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 216

چه نیکبخت کسی که خدای خواند تو را

درآ درآ به سعادت درت گشاد خدا

RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 217

مرا تو گوش گرفتی همی‌کشی به کجا

بگو که در دل تو چیست چیست عزم تو را

RumiDivan-e ShamsGhazaliyatغزل شمارهٔ 221

Audio

Choose a reciter

0:000:00

Sources

Persian text source: Ganjoor

Audio source: Ganjoor