رباعی شمارهٔ 747
Poet: Rumi
Toggle stanza 1شیرین سخنی در دل ما میخندد
11
شیرین سخنی در دل ما میخندد
بر خسرو شیرین سخنی می‌بندد
22
گه تند کند مرا و او رام شود
گه رام کند مرا و او می‌تندد
Zameen
Poems with the Same Metre and Rhyme
نه هر که زمانه کار او دربندد
فریاد و جزع بر آسمان پیوندد
SaadiMawaʿizRubaiyatرباعی شمارهٔ 10
ماهی که کمر گرد قمر می‌بندد
غمگینم از اینکه خوشدلم نپسندد
RumiDivan-e ShamsRubaiyatرباعی شمارهٔ 811
هر کو بگشاده گرهی می‌بندد
بر حال خود و حال جهان میخندد
RumiDivan-e ShamsRubaiyatرباعی شمارهٔ 850
یاریکه مرا در غم خود می‌بندد
غمگینم از آنکه خوشدلم نپسندد
RumiDivan-e ShamsRubaiyatرباعی شمارهٔ 862
Sources
Persian text source: Ganjoor
Conversation
Reader comments
Add context, ask a question, or respond thoughtfully. Comments may be moderated.
Loading…