صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سنایی
  2. »طریق التحقیق
  3. »بخش 69 - فصل فی الرزق

بخش 69 - فصل فی الرزق

شاعر: سنایی

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

آنکه جان آفرید‌، روزی داد

شور‌بختی و نیک‌روزی داد

2

روزی از وی طلب‌، نه از مکسب

از فلک جوی مه‌، نه از نَخشَب

3

غم روزی مخور که خود برسد

به خردمند و بی‌خرد برسد

4

روزی خود به پر چرخ‌ کبود

نتواند کسی به جهد افزود

5

پیش هر ناکس و خسیس و بخیل

از پی نان مباش خوار و ذلیل

6

خویش را ز‌آفتاب سایه نمای

همچو کیوان‌، بلند پایه نمای

7

تن مپرور که جای او گورست

خورش کرم و روزی مور است

8

روح پرور اگر خرد داری

هان و هان ضایعش بنگذاری

9

چون که آن‌دَم به وقت کار آید

روح باشد که در شمار آید

10

روح نوری‌ست زان ولایت پاک

که تعلق گرفت با این خاک

11

پرتو نور فیض ر‌بّانی است

گرچه محبوس جسم ظلمانی است

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

از پی لقمه‌ای چه ترش و چه شور

تا کی این گفت و گوی شیرین شور‌؟

سنایی»طریق التحقیق»بخش 68 - فصل در اکل و شرب

اگلی نظم

در کلام مجید ایزد فرد

«‌امر» گفت آن چنانکه یادش کرد

سنایی»طریق التحقیق»بخش 70 - یسئلونک عن الروح قل الروح من‌امرربی

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور