صفحۂ اولشعراءلغاتاوزاناصنافمترجمینصداکارہمارے بارے میںرابطہ
زندہ رود
زندہ رود

زندہ رود: فارسی شاعری کا ایک جاوداں دریا

زندہ رود فارسی شاعری کو اردو اور انگریزی تراجم، آڈیو اور ویڈیو کے ساتھ ایک پرسکون اور مستقل مطالعہ گاہ میں پیش کرنے کی کوشش ہے۔

مزید جانیں ←
YouTubeFacebookInstagramTikTok

مرکزی راستے

صفحۂ اولتلاشہمارے بارے میںرابطہ

مزید مطالعہ

شعراءاوزاناصنافصداکارانمترجمین

لغات

لغاتزندہ رود فارسی لغتزندہ رود عربی لغت

ہر ماہ نئی نظمیں · جاری منصوبہ

© 2026 زندہ رود

  1. سنایی
  2. »طریق التحقیق
  3. »بخش 40 - حکایت

بخش 40 - حکایت

شاعر: سنایی

وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)

صنف: مثنوی

Toggle stanza 1
1

ای شنیده فسانه بسیاری

قصهٔ کوزه‌گر شنو باری

2

کوزه‌گر سال و ماه در تک و پوی

تاکند خاک دیگران به سبوی

3

چون که خاکش نقاب روی کنند

دیگران خاک او سبوی کنند

◆

اگلی / پچھلی نظم

پچھلی نظم

هر که آمد در این سرای غرور

همدمش محنتست و منزل‌گور

سنایی»طریق التحقیق»بخش 39 - کل نفس ذائقة الموت ثم الیناترجعون

اگلی نظم

تا جهان است؛ کار او این است

نوش او نیش و مهر او کین است

سنایی»طریق التحقیق»بخش 41 - **‌*

ماخذ

فارسی متن کا ماخذ: گنجور